Strange Places

English version below picture

Dieses Projekt beschäftigt sich mit der Ausstrahlung und mentalen Qualität von Orten und (un)sichtbaren Räumen. Ich gehe Fragen der Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft nach: „Was war hier, was passiert gerade jetzt hier und was wird irgendwann mal hier sein?“

Häufig ist dieses Reflektieren mit einem Gefühl verbunden, in dem sich Zeit und Raum aufzulösen scheinen. Aus meiner körperlichen Hülle schaue ich heraus. Mein Blick ist respektvoll interessiert, dabei nah und distanziert zugleich.

Die Motive mochten weder „schön“ noch provokativ sein und auch keinen „Wow“-Effekt hervorrufen. Sie wollten aber zwingend fotografiert werden. Ich fand Situationen vor, die ich bei einer bestimmten Perspektive als fertig komponiert empfand. Ich war absichtslos unterwegs, habe die Stellen im Vorbeigehen entdeckt und auf Vorhandenes reagiert. Das Gefühl während dem Fotografieren könnte man als Flow-Erlebnis beschreiben. Nach den Aufnahmen war ich zufrieden, ja vergnügt.

Click on picture for more

2011
This project is about the aura and mental quality of places and (in)visible spaces. I follow up questions related to past, present and future: “What was here, what is happening here at the moment, and what will be here sometime in the future?”

This mode of reflection is often associated with a feeling in which time and space seem to dissolve. I look out from my physical shell with a gaze that is respectfully interested, close and distanced at one and the same time.

The motifs are not intended to be either “beautiful” or provocative, nor should they have a ‘wow’ effect. Yet they definitely asked to be photographed. Sometime I came upon situations that were already fully composed with a specific perspective, sometimes I arranged my family in a context that had suddenly emerged. That is to say, my approach to the motifs was unintentional, I discovered the places when passing by and responded to what was there. The feeling I had while photographing could be described as a flow experience. Having taken the photographs, I was satisfied, even pleased.